غريب الدار ...!


غريب الدار ... !

في كافيتريا يديرها رجل من الشرق الأوسط . كان بصحبتنا صديق أوربي الأصل كندي المولد - سمع صوت غناء وموسيقي شرقية , انها أغنية " غريب الدار - عبده السروجي 
سأل صديقنا : أهذه أغنية بلغتكم ؟
قلنا له : نعم 
قال : ماذا تقول كلماتها .؟ عما تتكلم ؟
فرد أحدنا : تتكلم عن مأساة رجل .. وتعبر عن حزنه العميق وآلامه ..
صديقنا الغربي : ماذا دهاه ؟ ماذا جري له ؟
قلنا : زوجته أقامت علاقة خارج الزواج . مع رجل آخر 
الرجل الغربي : ( راح يضحك .. ويقهقه ) : وهو ألا يقيم أبداً علاقة خارج الزواج , مع امرأة أخري .؟
أحدنا ( شرقي ) :مغفور للرجل الشرقي , أن تكون له علاقة خارج الزواج . بعكس المرأة .. - كعرف اجتماعي - .
 صديقنا الغربي : والرجل الشرقي المسموح له بعلاقة خارج الزواج .. مع نساء الجن ؟! أم مع نساء الانس ؟
ضحكنا . ورد أحدنا : طبعاً مع نساء الانس ..
الرجل الغربي : وكيف سيمكنه ذلك , ما لم يسمح لنساء الانس بنفس الشيء ...!؟
أحدنا : سؤالك منطقي .. ولكن ببلادنا تعودنا علي أن نحيا بلا منطق .. 
الرجل الغربي : ( يهز رأسه , و يتمتم بصوت مسموع ) : ولذلك لا تتقدمون , لكونكم  تعيشون بدون المنطق .. ومنشغلون بمثل تلك الأمور . أكثر من انشغالكم بالعلم وبالعمل !!
 

تعليقات