الرقية عند جدتي وعند الفراعنة
30-6-2021
عليقة تحتوي على تعويذة "حجاب" مكتوبة بالهيراطيقي على البردي
( منقول من موقع علم المصريات - مشاركة أ . حسان صابر 28-6-2021 )
غالبا لحماية الأطفال حديثي الولادة من البنات والأولاد
ترجمة النص على البردية
اللي عباراته لسه ممكن نسمعها حتى الآن في الرقية السحرية
"تحميك من
كل روح أو ميت أو جني راجل
ومن كل روح أو ميت أو جنية ست
من كل مرض ومن كل علة
من كل عين شريرة
ومن كل نظرة شريرة ومن أذى الشر
ومن كل إله وإلهة مش راضيين
ومن سحر السوريين
ومن سحر النوبيين
ومن سحر الليبيين
ومن سحر ناس مصر"
--غالبا من الأقصر - القرن ١١ ق.م
الصورة من محاضرة
Demons in Ancient Egypt | Rita Lucarelli
-------
تعليق - صلاح الدين محسن - : هكذ تقريباً كانت جدتي ترقينا . اذا أصاب أحدنا مرض . فتقول انه محسود ..
تعالي أرقيك .
وتضع يدها علي رأسه , وتقول :
رقيتك واسترقيتك
من عين كل حاسد وحسود
من عين أمك ومن عين أبوك
ومن عين كل من شافك ولا صلي ع النبي
- تلك كانت طريقة شعبية معروفة , في الخمسينيات .. وربما لا تزال موجودة بالقري والنجوع والكفور , كإرث لدي عموم بسطاء الشعب . ومنذ أجدادهم الفراعنة .
تعليقات
إرسال تعليق