03 نوفمبر 2015

نصيب العربجية في الأغاني

نصيب العربجية  في الأغاني
كتب : صلاح الدين محسن
3-11-2015

كان العربجية - وربما لا يزالون . الي حد ما - , ولاسيما عربجية العربة الخشبية وليس الحنطور  أو الكارتة - . هم اكثر الطبقات الفقيرة شقاءً وفقراً , وجهلا , وقلة أو انعدام التعليم . وهم بطبيعة ذاك الحال , أقل كل الفئات الدنيا  تهذيباً وأدباً ولياقة . وأكثرهم فجاجة وشراسة ..

لذا فقد كان من أسوأ الشتائم التي يمكن توجيهها لشخص ما  : انت عرجي .. و  يا عربجي ... ( ونظن انه لا يزال الوضع لم يتغير كثيراً عما عرفناه ) ..

وقد كان للعربجية نصيباً في الأغاني .. 3 أغنيات - ما نتذكره - وشبه أغنية  حيث أُخذ مطلع الأغنية فقط هتاف العربجية :  أوعي يمينك   أوعي شمالك .. - لحن سيد درويش - .. 
                            
 
واحدة من تلك الأغاني . أغنية رومانتيكية .. لا شأن لها  الا بمتعة التنزه . باستخدام الحنطور . والطللب من العربجي . سائق الحنطور :"  سوق يا أسطي لحد الصبحية " ...!!! 
ولا تعرف تلك الأغنية  عن الخيل والعربية . سوي أن : أنغامهم كلها حنية ..(!!)
- كما تقول كلماتها .. - . وتوجد أغنيتان أخريان . علي درجة عالية من الموسيقي والغناء والكلمات .. ولكنهما تتكلمان عن الشقاء والتعب , الذي تعانيه فئة العربجية . والصعاب التي تقابلهم في شغلتهم .. بما يجعلك بعد سماع هاتين الأغنيتين . تتعاطف من هؤلاء البشر المساكين   .. ..
نستمع للأغنية الرومانتيكية للعربجية ( كارم محمود , وشافية أحمد )  .. ثم استمعوا لغيرها .. الأرقي فنيا وموسيقيا وآدمياً :

لعلكم تأملتم بعض ما جاء في هذه الأغنية .. مثل :  " الأسطي عاجبني يا محلا غناه , عجباه الخيل اللي مهاوداه . والدنيا يا روحي ماهيش سايعاه "
 ((  !! يا حلاوة ... !! ))
والآن استمعوا واستمتعوا بأغنية رائعة الموسيقي والصوت . وكلماتها بالغة الانسانية . انها أغنية " هدي حداد " شقيقة فيروزة لبنان  . ولحن الأخوان رحباني .. 
و لمن لا يعرفون اللهجة اللبنانية . نقدم لهم كلمات الأغنية - بقدر استطاعتنا -:
رزق الله علي العربيات   وعلي أيام العربيات 
من " بيت جبيل " - منطقة بلبنان -  ل .. ويضلوا 3 ساعات 
ورزق الله علي العربيات  وعلي أيام العربيات 
---
عربية جدي بلونين .. كانوا يجروها حصانين
لما يروحوا علي الصيفية , يضلوا في السفرة يومين
ياااه  مشاوير حلوة كتير ... يقضوا عمرهم علي الطرقات
      ورزق الله ع العربيات   وعلي أيام العربيات 
--
ولما تكون الدرب - السكة - طلوع - مطلع - 
وحيل العربية مقطوع 
جدي يقول لستي  انزلي .. اتمشي قدامي ع الكوع - الحوداية - 
و... ومطرة ترش , وترجع ستي بلا كلسات ( بلا جوارب )
ورزق الله علي العربيات  وعلي أيام العربيات
--
ولما راحوا سفرة أيلول - سبتمبر -  والدنيا شتت - أمطرت - علي طول   
ستي صار فستانها يصفي . ونزلوا شوارب جدي نزول
وشردوا الخيل . في هاك الليل  .  وما رجعوا غير صبحيات
ورزق الله علي العربيات   وعلي أيام العربيات
                                                                                        
  ثم أغنية " العربجية "   للفنان الخالد  " سيد درويش " .  كثيرون غنوها . منهم ايمان البحر , لكن أفضلهم في رأيي هو الفنان " حازم شاهين " . فبالاضافة لاجادته للعزف  وببراعة عالية . فقد كان نطقه للكلمات واضحاً  الي حد كبير :
       ---            
      سائق حنطور : بشتغل في يوم العيد ب 30 جنيه , الحصان بياكل                            بهم ..
               --   
                  وأخيراً  هذه الاغنية التي أخذ منها هتاف العربجية فقط : أوعي يمينك , أوعي شمال .. لحن سيد درويش - تأليف بديع خيري 


صلاح الدين محسن
----- http://salah48freedom.blogspot.ca/?view=flipcard
salah48decarie@gmail.com
====================

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق